Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS

¿­À̳ª ±âħÀÌ ½ÉÇϰí
¸ñÀÌ ¾ÆÇÁ´Ù¸é

 

Áý¿¡ °è½Ê½Ã¿À

 

½ÇÇè½Ç¿¡¼­ ¸¸µé¾îÁø
¹ÙÀÌ·¯½ºÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù

 

¹ÙÀÌ·¯½ºÀÇ Ãâó´Â

 

»÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚÀÇ
Á¨½Ã½º Á¦¾à»ç ½ÇÇè½ÇÀÔ´Ï´Ù

 

ÃÖÃÊÀÇ È¯ÀÚ·Î ¾Ë·ÁÁø
½ÇÇè½Ç ¿¬±¸¿øÀº

 

ħÆÒÁöµé¿¡°Ô ½ÇÇèÇÏ´ø
Ä¡¸Å Ä¡·áÁ¦ÀÎ

 

ALZ-113¿¡ ½Ç¼ö·Î
³ëÃâµÆ½À´Ï´Ù

 

°¨¿°µÈ ħÆÒÁöµéÀº
Æø·ÂÀûÀ¸·Î º¯Çß°í

 

½ÇÇè½Ç¿¡¼­
Å»ÃâÇß½À´Ï´Ù

 

À¯ÀοøµéÀº
±Ý¹®±³¿¡¼­ °æÂû°ú

 

6½Ã°£ µ¿¾È ´ëÄ¡ ÈÄ

 

¹Â¾î ½£À¸·Î
¸ðµÎ »ç¶óÁ³½À´Ï´Ù

 

ÀÌ '½Ã¹Ì¾È Ç÷ç'¶õ Àü¿°º´¿¡
°¨¿°µÈ ȯÀÚµé·Î

 

º´¿ø ÀÀ±Þ½ÇµéÀÌ
ºÏ»õÅëÀÔ´Ï´Ù

 

Áúº´°ü¸®º»ºÎ´Â
ÇâÈÄ 6~8°³¿ù°£ÀÇ

 

»ç¸ÁÀÚ ¼ö¸¦
ÃÖ´ë 1¾ï 5õ¸¸ ¸íÀ¸·Î

 

Ãß»êÇß½À´Ï´Ù

 

Áõ»óÀ» º¸À̴ ȯÀÚµéÀº
À̰÷ °øÇ× ¹æ¿ª¼¾ÅÍ¿¡¼­

 

Ưº° Ä¡·á¸¦ ¹Þ°Ô µÉ
¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù

 

»õ·Î µé¾î¿Â ȯÀÚ ´ëºÎºÐÀÌ
ºÎ¸ð¸¦ ÀÒ¾î¹ö¸° ¾ÆÀ̵éÀÌÁÒ

 

°­Á¦ ¹æ¿ªÀº
»çȸÀû ºÒ¾ÈÀ» ¾ß±âÇß°í

 

°¡Á·µéÀº »Ô»ÔÀÌ
Èð¾îÁ³½À´Ï´Ù

 

ÀÌ º´À» ¸·´Â °ÍÀº
ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù

 

°¡Á·À» Áغñ½Ã۰í
´ëÇǷθ¦ ¾Ë¾ÆµÎ½Ê½Ã¿À

 

»ýÁ¸·üÀº
´ë·« 500ºÐÀÇ 1ÀÔ´Ï´Ù

 

¿À´Ã¹ã µµ½É¿¡¼­
Æøµ¿ÀÌ ÀϾ°í

 

ÃÖ±Ù µé¾î
¼¼¹øÂ°ÀÔ´Ï´Ù

 

¹Ì±¹°ú ij³ª´Ù¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ
28°³ ±¹°¡¿¡

 

°è¾ö·ÉÀÌ
¼±Æ÷µÆ½À´Ï´Ù

 

¿øÀÚ·Â ¹ßÀü¼Ò°¡
Æø¹ß Á÷ÀüÀÔ´Ï´Ù

 

Àü¼¼°è°¡
´ëÈ¥¶õ¿¡ ºüÁ³½À´Ï´Ù

 

½Ã¹Ì¾È Ç÷çÀÇ
½É°¢¼ºÀ¸·Î ÀÎÇØ

 

Á¤ºÎ ±â´ÉÀº
¹«±âÇÑ ÁߴܵƽÀ´Ï´Ù

 

¹ÙÀÌ·¯½º·Î Á×Áö ¾ÊÀº
»ç¶÷µéÀº

 

¼­·Î ½Î¿ì´Ù
Á×°Ô µÇ°ÚÁö¿ä

 

¾Æ¸¶µµ À̰ÍÀÌ

 

ÀηùÀÇ
Á¾¸»ÀÏÁö ¸ð¸¨´Ï´Ù

 

¸ÓÀݾÆ

 

¾Æ¹«µµ ³²Áö
¾ÊÀ» °Ì´Ï´Ù

 

Ȥ¼ºÅ»Ãâ: ¹Ý°ÝÀÇ ¼­¸·

 

½ÃÀú...

 

±Ùó¿¡ ÀÖ¾î

 

ÄÚ¹Ù!

 

Áö±Ý ÇÒ±î¿ä, ¾Æ¹öÁö?

 

¾Æµé,±â´Ù·Á

 

°í¸¶¿ö, ÄÚ¹Ù

 

¾Æµé, ¿òÁ÷À̱â Àü¿¡
»ý°¢ÇØ

 

'Ÿ¸»ÆÄÀ̾»ê'

 

±âºÐ Ç®¾î, ÆÄ¶õ ´«

 

½Î¿òÀÇ ÈäÅÍ´Â ¿ì¸®¸¦
°­ÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù

 

'À¯ÀοøÀº À¯ÀοøÀ»
Á×ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù'

 

'À¯ÀοøÀÌ ¹¶Ä¡¸é
°­ÇÏ´Ù'

 

'¾Æ´Â °ÍÀº... '

 

¿Í¼­
³× µ¿»ýÀ» ºÁ

 

¶Ç ´Ù¸¥ ¾ÆµéÀ̳×

 

¿¾³¯ »ý°¢³ª, ¸ð¸®½º
¿ì¸° ¸¹Àº °É ÀÌ·ð¾î

 

Á¤¸» ¿À·¡Àü °°¾Æ

 

¾ÆÁ÷µµ ±×µéÀ»
»ý°¢ÇØ?

 

Àΰ£µé?

 

°¡²û

 

³­ ³Ê¸¸Å­
±×µéÀ» ¾ËÁö ¸øÇß¾î

 

³ª»Û ¸é¸¸ ºÃ¾î

 

ÂøÇÏµç ³ª»Úµç
ÀÌÁ¦ »ó°ü¾ø¾î

 

Àΰ£µéÀº ¼­·Î¸¦
ÆÄ¸ê½ÃÄ×¾î

 

À¯Àοøµµ ¼­·Î
½Î¿ö

 

ÇÏÁö¸¸
¿ì¸®´Â °¡Á·À̾ß

 

±Ã±ÝÇØ
Àΰ£µéÀÌ ´Ù Á×¾ú´ÂÁö

 

¿­¹øÀÇ °Ü¿ïÀÌ
Áö³µ´Âµ¥

 

Áö³­ µÎ °Ü¿ï¿¡´Â
ÈçÀûµµ ¾ø¾úÀݾÆ

 

ÁøÂ¥ ¸êÁ¾Çß³ª ºÁ

 

°õÀº ³¯ ¸ø Àâ¾Æ, ÆÄ¶õ ´«
³­ »¡¶ó!

 

´ÚÃÄ, ¾Ö½¬!

 

¸¿¼Ò»ç

 

±¦Âú¾Æ

 

±¦Âú¾Æ, ±¦Âú¾Æ

 

¿ÀÁö ¸¶!

 

°¡¸¸ÀÖ¾î!

 

µµ¿ÍÁà!

 

µµ¿ÍÁà!

 

¾ÈµÅ!

 

¿©±â¾ß!

 

³»°¡ ½ú¾î

 

ÇÑ ³ðÀ» ½ú¾î

 

±×µéÀÌ ¾Ö½¬¸¦ ½ú¾î
³» ¾ÆµéÀ»!

 

·ÎÄÏ, ±â´Ù·Á

 

³ÊÈñ¸¦ ÇØÄ¥
»ý°¢Àº ¾ø´Ù

 

À¯ÀοøÀÌÀݾÆ
»ç¶÷ ¸»À» ¾Ë¾Æµè°Ú¾î?

 

³× ´«¿£
Æò¹üÇÑ À¯Àοø °°¾Æ?

 

¾Æºü

 

¸»ÄÞ, ¾î¼·Á±¸?

 

- ¾Æºü?
- ¸»ÄÞ!

 

±¦Âú¾Æ

 

¸ðµÎ ÃÑ ³»·Á³ö

 

- Á¤½Å ³ª°¬¾î?
- ¾î¼­

 

°¡¶ó!

 

¸¿¼Ò»ç

 

Á¨Àå

 

¾Ë¾Ò¾î
°¥°Ô, °£´Ù±¸

 

°¡¶ó!

 

õõÈ÷... °¡!

 

³» °¡¹æ!

 

°¡!

 

ÄÚ¹Ù!

 

µû¶ó°¡!

 

±×°Í ã¾Ò³ª?

 

¾ê±âÇÒ °Ô ÀÖ¾î¿ä

 

¹ºµ¥?
¹¹ À߸øµÆ¾î?

 

´ïÀº ¸ÖÂÄÇØ¿ä

 

ÀÏÁÖÀÏ ³»·Î
Àü·Â »ý»êÀº °¡´ÉÇѵ¥

 

´Ù¸¥ ¹®Á¦°¡ ÀÖ¾î¿ä
Ÿ¼¼¿ä

 

'9±¸¿ª ¹æ¿ª °Ë¹®¼Ò'

 

Á¦°¡ ½ú¾î¿ä

 

³Ê¹« ¹«¼­¿ö¼­
¾ó¶³°á¿¡...

 

¸¿¼Ò»ç!
¸îÀ̳ª ÀÖ¾ú´Âµ¥?

 

ÇÑ 80¸¶¸®Âë?

 

- ÃÖ¼ÒÇÑÀÌ¿ä
- Àá±ñ¸¸

 

¸ø µé¾ú¾î¿ä?
³ðµéÀÌ ¸»À» Çß´Ù±¸¿ä!

 

±×°Ç ºÒ°¡´ÉÇØ

 

ÁøÂ¥¿¹¿ä, µå·¹ÀÌÆÛ½º
±²ÀåÇßÁÒ

 

±²ÀåÇØ?
À¯ÀοøÀÌ ¸»À» ÇÑ´Ù±¸!

 

- Å« âÀ» µé¾ú°í!
- ±×¸¸ÇØ

 

¹» ºÃ´ÂÁö, ¹» µé¾ú´ÂÁö
¸ð¸£°ÚÁö¸¸

 

ÀÏ´Ü Á» ÁøÁ¤ÇØ
¾Ë¾Ò¾î?

 

¹ÙÀÌ·¯½º´Â ¾î¶§, ¿¤¸®?
°¨¿° À§Ç輺Àº?

 

¿ì¸° ÀüºÎ ¸é¿ªÀÌ¿¡¿ä
±×·¡¼­ »ì¾ÆÀÖ´Â °ÅÁÒ

 

¾î¶»°Ô Àå´ãÇϼî?

 

Áúº´°ü¸®º»ºÎ¿¡¼­
±Ù¹«Çß¾ú¾î

 

¾î¶»°Ô ÇÒ °ÅÁÒ?

 

³­µé ¾Æ³ª

 

¿ì¸°
±× Àü·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇØ

 

³à¼®Àº ¿ì¸±
¾È Á׿´¾î¿ä

 

¿ì¸± ¹ÌÇàÇÏ·Á°í
»ì·ÁÁáÀ» °Å¿¹¿ä

 

¿ì¸®°¡ ÀÖ´Â °÷À» ¾Ë¾Æ³»¼­
¸ô»ì½ÃŰ·Á°í!

 

'³à¼®'À̶ó´Ï?

 

±×°É
¸»ÇÏ·Á´Â °Å¿¹¿ä

 

Á¤¸» ±²ÀåÇÑ ³à¼®ÀÌÁÒ
³ðµé ¸®´õÀε¥...

 

»ó»óÀ» ÃÊ¿ùÇØ¿ä

 

±×·¡?

 

- ±×·¸°Ô »ý°¢Çß¾î?
- ´Ù ºÃÀݾƿä

 

¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ ºÃÁö

 

¾Æ¹«ÇÑÅ×µµ ¸»ÇÏÁö ¸¶
¾Ë¾Ò¾î?

 

ÇØ°áÃ¥À»
ã±â Àü±îÁö´Â

 

- ³ó´ãÇÏ´Â °ÅÁÒ?
- ¾Æ´Ï!

 

»ç¶÷µéÀÌ ¾Ë¸é
³­¸®³¯ °Å¾ß

 

¾î¶°³Ä?
±¦Âú¾Æ?

 

- °¡¹æÀ» ÀÒ¾î¹ö·È¾î¿ä
- ¾Ë¾Æ

 

- ½ºÄÉÄ¡ºÏ µé¾îÀÖ¾ú¾î?
- ³×

 

Ä«¹ö ¸»ÀÌ »ê¿¡¼­ ÀÏÀ»
ÀÔ ´Ù¹°·¨´Ù¸é¼­?

 

±×·¡, ´çºÐ°£Àº

 

'¹æ¿ª'

 

°ø°ÝÇØ¾ß µÅ
´çÀå!

 

¿ì¸®°¡
´çÇϱâ Àü¿¡!

 

¿ì¸° ¾Æ´Â °Ô ¾ø¾î
Àΰ£ ¼ýÀÚ³ª

 

ÃÑÀÌ ¸î °³ÀÎÁö

 

¿Ö ¿©±æ
¿Ô¾ú´ÂÁöµµ ¸ð¸£°í

 

³ðµéÀÌ
³× ¾ÆµéÀ» ½ú¾î, ·ÎÄÏ

 

±Ùµ¥ ¾È ½Î¿ö?

 

³­ ½ÃÀú¸¦ µû¶ó

 

ÄÚ¹Ù°¡ ¸Â¾Æ!

 

³ðµéÀÌ ³Î
Á×ÀÏ »·Çß¾î, ¾Ö½¬!

 

±×¸¸!

 

ÀüÀïÀ» Çϸé

 

¿ì¸®°¡ ÀÌ·é ¸ðµç °É
ÀÒÀ» ¼ö ÀÖ´Ù

 

Áý

 

°¡Á·

 

¹Ì·¡

 

³»°¡ ¾ÆÄ§±îÁö
°áÁ¤ÇϰڴÙ

 

½ÃÀú

 

³­ ¸î ³â°£
½ÇÇè½Ç¿¡ °¤Çô¼­

 

½ÇÇè ´çÇϰí

 

°í¹® ´çÇß¾î

 

±×·±µ¥ ³×°¡
ÀÚÀ¯¸¦ ã¾ÆÁáÁö

 

³­ ³× ¸»À̶ó¸é
¹«Á¶°Ç µû¶ó

 

ÇÏÁö¸¸ º¸¿©Áà¾ß µÅ
¿ì¸® ÈûÀ»!

 

±×·¸°Ô ÇÒ °Å¾ß, ÄÚ¹Ù

 

'½Ã¹Ì¾È Ç÷ç
ÇöÀç±îÁö »ç¸ÁÀÚ 10¾ï ¸í'

 

Á» Áö³ª°¥°Ô¿ä
ºñÄÑ¿ä, ºñÄÑÁà¿ä

 

80¸¶¸® Á¤µµ¶ó´õ´Ï
ÈξÀ ¸¹±¸¸¸

 

¸»ÄÞ!

 

À¯ÀοøÀº

 

ÀüÀïÀ» ¿øÄ¡ ¾Ê´Â´Ù

 

ÇÏÁö¸¸
½Î¿ï °ÍÀÌ´Ù

 

±×·¡¾ß ÇÑ´Ù¸é!

 

Àú±ä À¯ÀοøÀÇ Áý

 

Àΰ£ÀÇ ÁýÀº ¿©±â

 

´Ù½Ã´Â ¿ÀÁö ¸¶¶ó

 

¿©·¯ºÐ!

 

¿©·¯ºÐ
¸ðµÎ ÁøÁ¤Çϼ¼¿ä!

 

¿©·¯ºÐ

 

¿©·¯ºÐ!

 

Á» ÁøÁ¤ÇØ¿ä
¿ì¸° ´Ù ¸é¿ªÀÌ¿¡¿ä

 

±×·¡¼­ Áö±Ý±îÁö
¸ÖÂÄÈ÷ »ì¾ÆÀÖ´Â °Ì´Ï´Ù

 

³ðµéÀÌ ¾î¶»°Ô
¿ì¸± ã¾ÒÁÒ?

 

¿ì¸®°¡ ³ðµéÀ»
ã¾ÒÁÒ

 

- ³ðµé Á¸À縦 ¾Ë¾Ò±º¿ä!
- ¶Ç ¿À¸é ¾î¶±ÇØ¿ä?

 

¸¸¾à ³ðµéÀÌ
´Ù½Ã ¿Â´Ù¸é

 

´Ü´ÜÈ÷ ÈÄȸÇϰÔ
¸¸µé¾îÁÙ °Ì´Ï´Ù

 

»ç¶÷ ¼ýÀÚ´Â ¿¹Àüº¸´Ù
¸¹ÀÌ ÁÙ¾úÁö¸¸

 

¹«±â´Â ¾ÆÁ÷µµ
ÃæºÐÈ÷ ÀÖ¾î¿ä

 

¿¬¹æÀç³­°ü¸®Ã»°ú

 

ÁÖ¹æÀ§±ºÀÌ ¾²´ø ¹«±â°¡
´Ù ³²¾ÆÀÖÀ¸´Ï±î

 

µé¾îº¸¼¼¿ä

 

¹» ¹«¼­¿öÇÏ´ÂÁö
Àß ¾Ð´Ï´Ù

 

³ªµµ ¹«¼­¿ö¿ä
»ç½ÇÀÌ¿¡¿ä

 

ÇÏÁö¸¸ ¿©·¯ºÐÀº ³»°Ô
¹«ÇÑÇÑ ½Å·Ú¸¦ ÁÖ¾úÁÒ

 

¿ì¸° Áö¿Á¿¡¼­
»ì¾Æ³²¾Ò½À´Ï´Ù

 

ÇÏÁö¸¸ ÇöÀç ¿ì¸® »óȲÀ»
¿©·¯ºÐµµ Àß ¾ËÀݽÀ´Ï±î

 

¿¬·á°¡
°ÅÀÇ ¶³¾îÁ®¼­

 

°ð Àü±â°¡ ²÷±æ Å×°í

 

±×·³ ¾îµÒÀÇ ½Ã´ë·Î
´Ù½Ã µ¹¾Æ°¡°Ô µÅ¿ä

 

»ê¿¡ ÀÖ´Â ´ïÀÌ
À¯ÀÏÇÑ ÇØ°áÃ¥À̾ú´Âµ¥

 

±×°÷¿¡ À¯ÀοøÀÌ
ÀÖ´Ù´Â °É ¸ô¶úÁÒ

 

±×·³ ÀÌÁ¦
¾î¶±ÇØ¿ä?

 

´Ù¸¥ ´ë¾ÈÀ»
ãÀ» °Ì´Ï´Ù

 

¿Ö³Ä¸é ¿ì¸®ÇÑÅ×
±× Àü·ÂÀº

 

±×Àú ºÒÀ» ¹àÈ÷´Â
¼ö´ÜÀÌ ¾Æ´Ï¶ó

 

¼¼»ó ¾îµò°¡¿¡
»ì¾ÆÀÖÀ»Áö ¸ð¸¦

 

»ç¶÷µéÀ» ãÀ»
µµ±¸´Ï±î¿ä

 

´Ù¸¥ »ýÁ¸ÀÚµéÀ»
¹Ýµå½Ã ã¾Æ³»

 

¼­·Î ÈûÀ» ÇÕÃļ­
Àç°ÇÇϰí

 

µÇãÀ» °Ì´Ï´Ù

 

¿ì¸®°¡ ÀÒ¾î¹ö¸°
¼¼»óÀ»¿ä

 

¸í¿¬¼³À̾ú¾î¿ä

 

Àü·ÂÀ» ±¸ÇÒ
´Ù¸¥ ´ë¾ÈÀº ¾ø¾î¿ä

 

±× ´ïÀÌ
À¯ÀÏÇÑ ÇØ°áÃ¥ÀÌÁÒ

 

±×·¸´Ù¸é
³ðµé°ú ½Î¿ö¾ßÁö

 

2ÁÖ Èĸé
¿¬·á°¡ ¶³¾îÁ®

 

±æ¾îºÁ¾ß 3ÁÖÂë

 

¾Ë¾Æ¿ä

 

±×¶§°¡ µÇ¸é

 

È®¼º±â µé°í ³ª°¡¼­
¼Ò¸®Áö¸¥´Ù°í

 

»ç¶÷µéÀ»
ÁøÁ¤½Ãų ¼ø ¾øÀ» °Å¾ß

 

¹«Àü±â¸¦ ÀÛµ¿½ÃŰ·Á¸é
Àü±â°¡ ÇÊ¿äÇØ

 

¹Ù±ù ¼¼»ó°ú ¿¬¶ôÇÒ
À¯ÀÏÇÑ ±æÀÌÀݾÆ

 

´Ù¸¥ »ýÁ¸ÀÚµéÀ»
ã¾Æ³»¾ß µÅ

 

±×·¡¿ä
¿ì¸® ¼ýÀÚ°¡ Á¡Á¡ Áִµ¥

 

´õ´Â
ÀҾ ¾È µÇÁÒ

 

¿ì¸®°¡
¿©±æ °Ç¼³Çß¾î

 

- ÀÚ³×¿Í ³»°¡...
- ¾Ë¾Æ¿ä

 

Àü±â¸¸ ÀÖÀ¸¸é ¿¾³¯ »îÀ¸·Î
µ¹¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇßÁö

 

¼­·Î ¹¶Ä¡Áö ¾ÊÀ¸¸é
»ì¾Æ³²Áö ¸øÇØ

 

Àü ¸ðµç °É ÀÒ¾ú¾î¿ä

 

±×³ª¸¶ Áö±Ý °¡Áø °ÍÁ¶Â÷
ÀҴ´٠»ý°¢Çϸé...

 

±×°÷¿¡ ´Ù½Ã
°¡ºÁ¾ß °Ú¾î¿ä

 

ºÎÅ¹ÇØ¿ä
»çÈ길 ÁÖ¼¼¿ä

 

Á¦°¡ ³à¼®µé ¸®´õ¸¦
¼³µæÇغ¸ÁÒ

 

½ÇÆÐÇϸé?
³ðÀÌ °ø°ÝÇϸé?

 

ÀÚ³× ¸»À» ÀÌÇØÇÒ °Å¶õ
º¸Àåµµ ¾øÀݳª

 

³à¼®Àº Æò¹üÇÑ
À¯ÀοøÀÌ ¾Æ³é¿ä

 

³­ »ç¶÷µé°ú
±ººÎ´ë¿¡ °¡º¸°Ú¾î

 

¹«±â°í¸¦ µÚÁ®¼­

 

¾µ¸¸ÇÑ °Ô ÀÖ´ÂÁö
ã¾Æº¸Áö

 

µü »çÈêÀ̾ß

 

»çÈê ³»·Î ¾È ¿À¸é

 

»ê¿¡ Ãĵé¾î°¡¼­
¸ðÁ¶¸® Á׿©¹ö¸± °Å¾ß

 

Ä«¹ö°¡ Æ®·° °¡Áö°í

 

Æ÷½ºÅÍ¿Í ÄÍÇÁ¶û °°ÀÌ
°ð ¿Ã °Å¾ß

 

Á¤¸» Ä«¹ö¸¦ µ¥·Á°¡°Ô?
À¯Àοø Çϳ¯ ½úÀݾÆ

 

¼±ÅÃÀÇ
¿©Áö°¡ ¾ø¾î

 

¼öµµ±¹¿¡ ±Ù¹«Çؼ­
À¯ÀÏÇÏ°Ô ´ï ÀÛµ¿¹ýÀ» ¾Ë¾Æ

 

¸»ÄÞ

 

°¡¼­ ¾î¼·Á±¸?
¹¹¶ó°í ÇÒ °Çµ¥?

 

¼ÖÁ÷ÇϰÔ
Åоî³ö¾ßÁö

 

³à¼® ±âºÐÀÌ ÁÁ±æ
¹Ù¶ó´Â ¼ö¹Û¿¡

 

³»°¡ ¹ÌÃÆ´Ù°í
»ý°¢ÇÏÁö?

 

°ÆÁ¤µÅ¼­ ±×·¡

 

¾Ë¾Æ
³ªµµ ±×·¡

 

¼ö¾øÀÌ »ý°¢Çغþî

 

³ë·ÂÀº ÇØºÁ¾ßÁö
¾È ±×·¯¸é

 

ÀüÀïÀÌ
ÀϾ °Å¾ß

 

³ªµµ µ¥·Á°¡

 

´©°¡ ´ÙÄ¡¸é ¾î¶±ÇØ?
³»°¡ ÇÊ¿äÇÒ °Å¾ß

 

»ç¶ûÇØ

 

´ç½ÅÀº ¿©±â ³²¾Æ

 

¾Ë·º»ê´õ¸¦
È¥ÀÚ µÎ±â ½È¾î

 

Àúµµ °¥·¡¿ä

 

°Å±ä
¾ÈÀüÇÏÁö ¾Ê¾Æ

 

¿©±âº¸´Ü ¾Æºü °çÀÌ
´õ ¾ÈÀüÇÏÁÒ

 

°¥·¡¿ä

 

Á¦¹ß¿ä

 

¾Æ¹«µµ Â÷¿¡¼­
³»¸®Áö ¸¶

 

Àý´ë·Î

 

³»°¡ 2½Ã°£ ³»·Î ¾È ¿À¸é
¸ðµÎ µ¥¸®°í µµ½Ã·Î µ¹¾Æ°¡

 

º°ÀÏ ¾øÀ» °Å¾ß

 

Á¦¹ß, Á¦¹ß, Á¦¹ß

 

Á¦¹ß Á×ÀÌÁö ¸¶

 

³» ¸»À» Á» µé¾îºÁ

 

¾Ë¾Æ

 

'´Ù½Ã´Â ¿ÀÁö ¸¶¶ó'
¾ËÁö¸¸

 

¿Í¾ß¸¸ Çß¾î
¿Ö³Ä¸é...

 

¾Ë¾Ò¾î, ¾Ë¾Ò¾î

 

¾Ë¾Ò¾î, ¾Ë¾Ò¾î
¾Ë¾Ò´Ù°í

 

º¸¿©ÁÙ °Ô ÀÖ¾î

 

¸ÖÁö ¾Ê¾Æ

 

Àΰ£Àº °ÅÁþ¸»ÇØ!

 

¾Æ´Ï, ¾Æ´Ï!

 

°ÅÁþ¸»ÀÌ ¾Æ³Ä
¸Í¼¼ÇØ

 

±×°É º¸¸é
³Êµµ ÀÌÇØÇÒ °Å¾ß

 

Á¦¹ß...

 

³»°Ô º¸¿©Áà

 

¼ö·Â¹ßÀü±â¶ó´Â °Å¾ß
¼ÒÇüÀÌÁö¸¸

 

À̰É
´Ù½Ã °¡µ¿½ÃÄѼ­

 

¿ì¸® µµ½Ã¿¡
Àü±â¸¦ °ø±ÞÇÒ »ý°¢À̾ß

 

°Å±â ÇÙ¹ßÀü¼Ò °¡µ¿ÀÌ
¿À·¡Àü¿¡ ¸ØÃç¼­

 

µðÁ© ¹ßÀü±â¿Í
°¡½º È­·Î¸¦ ½á¿Ô´Âµ¥

 

ÀÌ ´ïÀ»
°¡µ¿½Ã۱⸸ Çϸé

 

¿ì¸®ÇÑÅ× ºÎÁ·ÇÑ
Àü·ÂÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ¾î

 

³» ¸»À» ÀÌÇØÇϰھî?

 

±×·¡

 

ºÒºû

 

¸Â¾Æ

 

ºÒºû

 

À̰÷Àº ³× ÁýÀ̰í

 

»¯À¸·Á´Â °Ô ¾Æ³Ä
¾à¼ÓÇØ

 

±×Àú ¿ì¸®°¡

 

´ïÀ» °¡µ¿ÇÒ ¶§±îÁö
ÀÖ°Ô¸¸ ÇØÁÖ¸é...

 

´Ù¸¥ Àΰ£µµ
µ¥·Á¿Ô¾î?

 

¸î ¸í»ÓÀ̾ß

 

³­ À§ÇèÇÏÁö ¾Ê¾Æ

 

¸¸¾à ±×·¸°Ô
»ý°¢µÇ¸é

 

³¯ Á׿©µµ ÁÁ¾Æ

 

°É·Á¶ó Á»!

 

- Àá±ñ, Àá±ñ¸¸¿ä!
- ¸ØÃç¿ä

 

ÃÑÀ» ³Ñ°ÜÁà¾ß µÅ

 

±×°Ô À¯ÀÏÇÑ
Á¶°ÇÀ̾ß

 

¹«½¼ ¼Ò¸®¾ß?

 

´ïÀ»
°íÄ¡°Ô ÇØÁØ´ë

 

Àΰ£µéÀÌ Àü±â¸¦ °¡Áö¸é
´õ À§ÇèÇØ

 

±Ùµ¥ ¿Ö µµ¿ÍÁà?

 

Àΰ£µéÀº Àý¹ÚÇØ

 

ÂѾƳ»¸é
¿ì¸± °ø°ÝÇÒ °Å¾ß

 

±×·¯¶ó°í ÇØ!

 

³ðµéÀÌ ¾àÇÒ ¶§
¸ðÁ¶¸® Á׿©¾ß µÅ

 

¿ì¸° ¾ó¸¶³ª Á×°í?

 

ÆòÈ­¸¦ Áöų ±âȸ¾ß

 

Àΰ£µé ÀÏÀÌ ³¡³ª°í
º¸³»¸é µÅ

 

Àΰ£µé ÀÏ?

 

Àΰ£µé ÀÏ

 

Àΰ£µé ÀÏ

 

Àΰ£µé ÀÏ!

 

ÄÚ¹Ù ¸»ÀÌ

 

À¯ÀοøÀº Àΰ£À»
¹Ì¿öÇØ¾ß ÇÑ´ë¿ä

 

±×¸¸!

 

Àΰ£ÇÑÅ×¼­
ÄÚ¹Ù°¡ ¹è¿î °ÍÀº

 

Áõ¿À½É»ÓÀ̾ß

 

°¡¶ó¾Æ¾Æ¾Æ¾Æ¾Æ

 

¹½ Á» ¸Ô¾î¾ßÁö

 

¾Ë¾Ò¾î

 

ÀÚ±â, ¿À´Ã Âü
¿ë°¨Çß¾î

 

¸»ÄÞ

 

´Ùµé ÀÚ±âÇÑÅ× °Å´Â
±â´ë°¡ Å©Áö¸¸...

 

»ç¶÷µé ±â´ë µûÀ§¿£
°ü½É ¾ø¾î

 

³» °ü½ÉÀº
Àú ³à¼®»ÓÀ̾ß

 

¸ø º¼ °É º¸°í ÀÚ¶úÀݾÆ
±×¶§·Î µ¹¾Æ°¥ ¼ø ¾ø¾î

 

¾Ë¾Æ

 

¾Ë·º»ê´õ¿Í
°¡±î¿öÁö·Á°í ¾Ö½è¾î

 

±Ùµ¥...

 

±×·¸°Ô µÉ °Å¾ß

 

¹¹°¡ Á¦ÀÏ
¹«¼­¿îÁö ¾Ë¾Æ?

 

³ðµéÀº Àü±â³ª
ºÒºûÀÌ ÇÊ¿ä¾ø¾î

 

³­¹æµµ...
¾Æ¹«°Íµµ ÇÊ¿ä¾øÁö

 

¾È³ç, ¾Æµé

 

±×°Ô ³ðµéÀÇ
¹«¼­¿î Á¡À̾ß

 

±×·¡¼­ Àΰ£º¸´Ù
°­ÇÑ Á¸ÀçÀÎ °ÅÁö

 

¸»ÄÞ, ÇѸíÀÌ
º¸Ãʸ¦ ¼­¾ß°Ú¾î

 

¹»·Î?
Ãѵµ »¯°å´Âµ¥

 

¿ì¸± Á×ÀÏ °Å¸é
¹ú½á Á׿´¾î

 

½Ã°£À» ²ô´Â °ÇÁöµµ
¸ð¸£Áö

 

¹ú½á ÀηùÀÇ
Àý¹ÝÀ» Á׿´ÀݾÆ

 

±×·¸Áö ¾Ê¾Æ¿ä

 

¹¹?

 

±×°Ç À¯ÀοøµéÀÇ
À߸øÀÌ ¾Æ´Ï¿¡¿ä

 

±×·³ ´©±¼ Å¿ÇØ?
½Ã¹Ì¾È ÇÃ·ç ¶§¹®ÀÌÀݼö

 

±× ¹ÙÀÌ·¯½º´Â
°úÇÐÀÚµéÀÌ ¸¸µé¾ú¾î¿ä

 

ħÆÒÁöµéÀº ±×Àú
½ÇÇè ´ë»óÀ̾ú°í

 

±×µý Çê¼Ò¸®
Áý¾îÄ¡¿ì¼î

 

³ðµé º¸¸é
¼ÓÀÌ µÚÁý¾îÁöÁö ¾Ê³ª?

 

¾î¸° µþÀÌ ÀÖ¾úÁö?

 

Ä«¹ö, ±×¸¸µÖ

 

- ¾î¶»°Ô Á×¾ú´õ¶ó?
- ±×¸¸ÇØ!

 

³× ¸¶´©¶ó´Â
¾î¶»°í?

 

Ä«¹ö
´ÚÄ¡Áö ¾ÊÀ¸¸é

 

³»°¡ °¡¸¸ ¾ÈµÖ

 

±×·¡

 

³»°¡ °³ÀÚ½ÄÀ̳×

 

±¦Âú¾Æ?

 

¾ÆÇ °Í °°Àºµ¥...
±¦Âú¾Æ?

 

Á» ½¬¸é µÅ

 

´ç½ÅÀº
Àΰ£µéÀ̳ª °ÆÁ¤ÇØ

 

ÄÚ¹Ù´Â ¾îµø¾î?

 

¾ÆÁ÷ È­³ª ÀÖ¾î

 

»ç³É °£´Ù°í Çß¾î

 

Àú±æ ºÁ
Àΰ£µéÀ̾ß

 

¿©±ä ¿Ö?

 

½ÃÀú´Â
Àΰ£µéÀ» ¹ÏÁö¸¸

 

ÄÚ¹Ù´Â ¾È ¹Ï¾î

 

¹«±â ´ëºÎºÐÀÌ
Àß ÀÛµ¿ÇØ¿ä

 

ÁÁ¾Æ

 

µÚ¿¡¼­ ¹«±âµé
Å×½ºÆ® ÁßÀÔ´Ï´Ù

 

¿òÁ÷ÀÌÁö ¸¶!

 

°¡¸¸ÀÖ¾î!
³» ¸» ¾Ë¾Æµè³Ä?

 

Å׸®!

 

Å׸®, À̸® ¿Í
»¡¸®!

 

Á¨ÀåÇÒ

 

¾î¶±ÇÏÁö?

 

¾î¶»°Ô ÇØ?

 

¾îµð¼­ ¿Â °Å¾ß?

 

- ±×³É ½÷¹ö¸±±î?
- ±Û½ê...

 

±Ùµ¥ ³Ê
ÁøÂ¥ ´õ·´°Ô ¸ø»ý°å´Ù

 

À̰Ô...

 

¾ê ¹è°íǰ¡ ºÁ

 

¹«¸®¿¡¼­
¶³¾îÁ³³ª º¸³×

 

±æ ÀÒ¾ú³Ä?

 

Áý¿¡ °¡·Á±¸?

 

±×·³ °¡
²¨Á®, ÀÌ ¸ÛûÇÑ ¿ø¼þ¾Æ!

 

°¡¶ó±¸!
Àì½Î°Ô °¡!

 

¹«±â°¡ ¾öû ¸¹¾Æ
¿ì¸± ´Ù Á×ÀÏ ¸¸Å­

 

½ÃÀúÇÑÅ× ¾Ë·Á¾ß µÅ

 

»ê¿¡ ÀÖ´Â Àΰ£µé ¼Ó¼ÀÀ»
´©°¡ ¾Ë¾Æ?

 

¿©±æ ¶Õ¾î¾ß µÅ

 

µþÀÌ ÀÖ¾ú´ÂÁö
¸ô¶ú¾î¿ä

 

ÀÖ¾ú¾î

 

À̸§ÀÌ ¹¹¿´ÁÒ?

 

»õ¶ó

 

Á¤¸» ¾ÈµÆ¾î¿ä

 

Áö±Ý ³» °ç¿£
³Ê¶û ³× ¾Æºü°¡ ÀÖÀݾÆ

 

±×·¯´Ï±î...

 

³×

 

ÁÁ¾Æ, Âß Ç®¾î

 

¼±ÀÌ ¿©±â±îÁö¾ß

 

´Ùµé Á¶½ÉÇØ

 

¼Â, µÑ

 

Çϳª

 

- ¾Æºü!
- ¸»ÄÞ!

 

¸»ÄÞ!
¸»ÄÞ!

 

¾Æºü?

 

Ä«¹ö°¡ ¾È º¸¿©!

 

ÇÏÁö ¸¶!

 

- »óó¿¡ ´ë
- ¾Ë¾Ò¾î¿ä

 

´ë°í ÀÖ¾î

 

µÆ¾î, ÀÌÁ¦ ³ö

 

°í¸¶¿ö

 

³×°¡ ¿ì¸± »ì·È¾î

 

ÆÄÀÌÇÁ ¾È¿¡
ÀÜÇØ°¡ µé¾î°¡¼­

 

Á» ´õ ÀÖ¾î¾ß°Ú¾î

 

¾ó¸¶³ª ´õ?

 

¾È³ç, ²¿¸Í¾Æ

 

¹¹ÇÏ´Â °Å¿ä?
´Ù ³¡³µ¼ö?

 

¹» ÃÄ´ÙºÁ?

 

¾ß, °Å±â¼­ ³ª¿Í!

 

- ÀÌ ÀÚ½ÄÀÌ, Á׿©ÁÖ¸¶!
- Ä«¹ö, ¹«½¼ ÁþÀ̾ß?

 

±×·¯Áö ¸¶!

 

½ÃÀú, ¾ÈµÅ!

 

¾ÈµÅ

 

ºÐ¸íÈ÷ ¸»Çß´Ù
ÃÑÀº ¾ÈµÅ!

 

- ±×·¯Áö ¸¶
- Á¦¹ß...

 

³­ ¸ô¶ú¾î

 

Àΰ£µéÀº ¶°³ª¶ó
´çÀå!

 

Á¨Àå, ´Ù ¸ÁÃÆ¾î

 

¸»ÄÞ?

 

¸»ÄÞ, ¾îµð °¡?

 

¸»ÄÞ!

 

Á¦¹ß, Á¦¹ß
½ÃÀúÇÑÅ× ÇÒ ¸»ÀÌ ÀÖ¾î

 

¹Ì¾ÈÇØ, ´Ù ³» À߸øÀ̾ß
±×ÀÚ´Â º¸³¾°Ô

 

¿©±ä ³» ÁýÀÌ´Ù

 

³Í ¿©±â
ÀÖÀ¸¸é ¾ÈµÅ

 

ÀÌÇØÇØ

 

¸»ÄÞ

 

¸öÀÌ ¾ÆÇÁ±º?

 

¾ÆÇÂÁö
¾ó¸¶³ª µÆ¾î?

 

³ªÇÑÅ× ¾àÀÌ ÀÖ¾î

 

Ç×»ýÁ¦

 

µµ¿ò µÉÁöµµ ¸ô¶ó

 

³Î ¹ÏÁö ¾Ê´Â´Ù

 

±×·²¸¸µµ ÇØ

 

ÇÏÁö¸¸
ÀÌ°Ç ¹Ï¾îÁà

 

¿ì¸° ±×³ðÇϰï
´Þ¶ó

 

ºÎŹÀ̾ß

 

¿ì¸®°¡ µ½°Ô ÇØÁà

 

ÇÏ·ç

 

´õ ÀÖ¾î, µü ÇϷ縸

 

¾Æ¹öÁö, ¾ÈµÅ¿ä

 

- ½Ã°£ÀÌ ´õ ÇÊ¿äÇÒÁö ¸ô¶ó
- ´Ü ÇÏ·ç!

 

À¯ÀοøÀÌ µµ¿ÍÁÖ°Ú´Ù

 

³­ ¾È µµ¿ï·¡¿ä!

 

- µ¹°Ú³× ÁøÂ¥!
- ¾î¼­ º¸³»

 

½Ã²ô·´°í °¡±â³ª ÇØ
¾î¼­!

 

»¡¸®

 

µÆÁö?

 

»¡¸® °¡!

 

Ÿ!

 

³»ÀÏ º¸ÀÚ, °³ÀڽľÆ

 

µµ½Ã¿¡ °¬´Ù ¿Ô´Âµ¥
Àΰ£µéÀº ¾ÆÁÖ À§ÇèÇØ

 

½ÃÀú´Â ¾îµø¾î?

 

Àΰ£µéÇϰí¿ä

 

¾Ë·º»ê´õ

 

ÀÌ °èÀü±â ¸Á°¡Á³¾î
¶Ç ÀÖ³ª ã¾ÆºÁ

 

³×

 

½ÃÀú

 

¾ÈµÅ
±×·¯Áö ¸¶

 

¾ÈµÅ, ¾ÈµÅ!

 

½ÃÀú ¾îµø¾î?
½ÃÀú µ¥·Á¿Í!

 

½ÃÀú!

 

Àΰ£µéÀÌ
³× ÀڽĵéÀ» °ø°ÝÇߴµ¥

 

°è¼Ó ÀÖ°Ô ÇÏ´Ù´Ï!

 

À¯ÀοøµéÀ»
À§Çè¿¡ ºü¶ß·È¾î!

 

½ÃÀú´Â
Àΰ£À» »ç¶ûÇØ

 

À¯Àοøº¸´Ù ´õ!

 

¾Æµéµéº¸´Ùµµ

 

´õ ¸¹ÀÌ!

 

À¯ÀοøÀº

 

À¯ÀοøÀ»

 

Á×ÀÌÁö

 

¾Ê´Â´Ù

 

¿ë¼­ÇØÁà

 

³Í ³» ¾ÆµéÀ̾ß

 

³» ¸» µé¾î¾ß µÅ

 

¿ì¸®°¡ º» ¹«±âµé
½ÃÀúÇÑÅ× ¸» ¾È Çß¾î?

 

³Êµµ ¸»ÇÏÁö ¸¶

 

³× ¾Æ¹öÁö´Â
ÀÌÁ¦ ³¯ ¹ÏÁö ¾Ê¾Æ

 

³×°¡ ¾Æ¹öÁú
ÁöÄÑÁà¾ß µÅ

 

½ÃÀú´Â Àΰ£À»
³Ê¹« »ç¶ûÇØ¼­

 

´«ÀÌ ¸Ö¾î¹ö·È´Ù

 

¾Ë¾Æ¿ä

 

±× Àΰ£µéÀÌ ¿©±â ÀÖ´Â ÇÑ

 

³­ ½ÃÀú°¡ °ÆÁ¤µÅ

 

¾îÁ¦ ÀÏ º¸´äÀ̾ß

 

ºÁ, ºÁ

 

¿©±æ ºÁ

 

ºÁ

 

'±Ý¿äÀÏÀ̾ú´Ù'

 

'¾ÆÁÖ È­Ã¢ÇÑ ¿ÀÈÄ´Â'

 

'µû»ç·Î¿ü°í'

 

'¿ì¸° Ä£±¸µé°ú'

 

'¸ðµÎ ¸ð¿©¼­'

 

'°­°¡¿¡¼­
ÆÄƼ¸¦ ÇÏ°í ³î¾Ò´Ù'

 

³î¾Ò´Ù

 

³î´Ù

 

ÀÚ, ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ¾î?

 

¿ä³ð ¸ÀÀÌ ±â¶ËÂ÷Áö

 

- °Ç¹è
- °Ç¹è

 

³Ê ´ëü ¹®Á¦°¡ ¹¹¾ß?
ÁýÀ¸·Î °¡·¨ÀݾÆ!

 

¾ÈµÅ

 

¾ÈµÅ, °¡!

 

- ÃÑ ¹«¼­¿î °Ç ¾Æ³×
- ±×·¯°Ô

 

³Î ÁÁ¾ÆÇϳª ºÁ

 

¿ô±â°í ÀÖ³×

 

¾Ë¾Ò¾î, ¾Ë¾Ò¾î

 

³Êµµ ÇÑÀÜ ´Þ¶ó±¸
¸ø»ý±ä ³ð¾Æ?

 

¾îµð, Á» ÁàºÁ

 

¾î¼­ Áà
¾î¶»°Ô µÇ´ÂÁö º¸ÀÚ±¸

 

ÀÚ, ¿©±â

 

Á¨Àå

 

¸À Á×ÀÌÁö?

 

±× ÃÑ ³»³ö

 

Á¶½ÉÇØ

 

- Á¶½É
- Á¶½É

 

±×·¸Áö

 

¸»ÄÞ!

 

¸»ÄÞ!

 

¿Ö ±×·¡?
¹«½¼ ÀÏÀ̾ß?

 

ÀÌÁ¦ ÀÛµ¿ÇØ

 

Àû¾îµµ ¿©±â¼±...

 

µµ½Ã¿¡ °¡º¸¸é
Á¤È®È÷ ¾Ë°ÚÁö

 

½Å·Ú!

 

°³ÀÚ½Ä

 

ÀÌ °³ÀڽľÆ!

 

ºÁ, ºÒºû

 

Á» ³ª¾ÆÁ³¾î?

 

¾î¸Ó´Ï?

 

Àΰ£ÀÇ ÃÑÀÌ´Ù!

 

µµ¸ÁÃÄ

 

Àΰ£µéÀÌ
½ÃÀú¸¦ Á׿´´Ù!

 

À¯Àοø Áý¿¡
ºÒÀ» Áú·¶´Ù!

 

°¡¼­ Àâ¾Æ¶ó!

 

À¯ÀοøÀº Àΰ£ÀÇ µµ½Ã¸¦
°ø°ÝÇØ¾ß ÇÑ´Ù!

 

µÇ°±¾ÆÁÖÀÚ!

 

°¡ÀÚ!
½ÃÀú¸¦ À§ÇØ ½Î¿ö¶ó!

 

¿©ÀÚµé°ú ¾ÖµéÀº
½£¿¡ ³²°í

 

¿ì¸° µµ½Ã·Î °£´Ù

 

³× ¾Æ¹öÁöÀÇ
º¹¼ö¸¦ ÇÏ´Â °Å¾ß

 

¿¤¸®!

 

¿¤¸®...

 

ÀÀ´äÇ϶ó
¿©±ä »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ

 

ÀÌ°É µè´Â´Ù¸é

 

½ÅºÐÀ» ¹àÈ÷°í
Çö À§Ä¡¸¦ ¸»ÇϽÿÀ, ¿À¹ö

 

°¡!

 

'Æ÷Æ® Æ÷ÀÎÆ® ±ººÎ´ë'

 

ÀÌ°É µè´Â´Ù¸é
À§Ä¡¸¦ ¹àÈ÷½Ã¿À, ¿À¹ö

 

´Ù½Ã ¸»ÇÑ´Ù
Áö±Ý ¿©±ä »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ

 

ÀÌ°É µè´Â´Ù¸é

 

½ÅºÐ°ú À§Ä¡¸¦
¾Ë·ÁÁֱ⠹ٶõ´Ù, ¿À¹ö

 

¹º°¡?

 

À¯ÀοøÀÌ ¹«±â°í¸¦
½À°ÝÇß¾î¿ä

 

ºñ»ó°æº¸ ¿ï·Á!
ºñ»ó°æº¸ ¿ï·Á!

 

º®À» ¸ø ¿À¸£µµ·Ï ¸·¾Æ!
¹«Á¶°Ç ¸·¾Æ!

 

¼­µÑ·¯
°¢ÀÚ À§Ä¡·Î!

 

- ÁغñµÆ³ª?
- ³×!

 

ÁÁ¾Æ

 

¸ðµÎ ÁÖ¸ñ!

 

¿ì¸° »ì¾Æ³²¾Ò´Ù!

 

³ðµéÀÌ ºñ·Ï
¿ì¸® ¹«±â¸¦ °¡Á³Áö¸¸

 

±×·¸´Ù°í ³ðµéÀÌ
Àΰ£Àº ¾Æ´Ï´Ù

 

Áü½ÂµéÀÏ »ÓÀÌ´Ù!

 

³ðµéÀ» ¸ô¾Æ³»°í

 

Áþ¹â¾Æ¹ö¸®ÀÚ!

 

³ðµéÀº Àý´ë
ÀÌ ¹®À» Åë°úÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù!

 

Àú±â´Ù!
͏®Æ÷´Ï¾Æ °¡!

 

·ÎÄÏÆ÷ °¡Á®¿Í!

 

¿ì¸® À§Ä¡¸¦
Àü¼ÛÇß´Ù

 

Áö¿ø ¿äûÇÑ´Ù!
°ø°Ý¹Þ°í ÀÖ´Ù!

 

»÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ,
´Ù½Ã ¸»Ç϶ó

 

°Å±â ´©±¸¿ä?

 

µé¸®³ª?

 

Àΰ£µéÀÌ µµ¸ÁÄ£´Ù
Àâ¾Æ¶ó!

 

°ÅÀÇ ´Ù ¿Ô¾î

 

¿©±â¾ß
Â÷°¡ ÀÌÂÊ¿¡ ÀÖ¾î

 

¾Æºü!

 

¸¿¼Ò»ç... ¸»ÄÞ!

 

¿¤¸®, µµ¿ÍÁà

 

³»...

 

¾Æµé

 

³»...

 

°¡Á·

 

¾îµø¾î?

 

³ªµµ ¸ô¶ó

 

¾Æ¹« ¸»µµ ÇÏÁö ¸¶
½¬¾î¾ß µÅ

 

²Ë ´­·¯

 

ÇǸ¦ ¸¹ÀÌ Èê·È¾î

 

»ì ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?

 

ÀÌÇØ°¡ ¾ÈµÅ

 

Ä«¹ö°¡ ÃÑÀÌ
¾îµð¼­ ³µÁö?

 

´ëü ¿Ö ÀÌ·± °Å¾ß?

 

À¯Àοø

 

¹¹¶ó±¸?

 

À¯ÀοøÀÌ

 

³ª¸¦

 

½ú¾î

 

¾î¼­ Ÿ

 

Àΰ£µé ÂÑ¾Æ ¿©±â ¿Ô´Âµ¥
ÀüºÎ ¼û¾ú¾î

 

¸ðÁ¶¸® Àâ¾Æ¾ß µÅ!

 

'½Ãû'

 

Á׿©

 

¾ÈµÅ, ¾ÈµÅ...

 

¾î¼­, ¾Ö½¬

 

³×°¡ ´çÇÑ °É °±¾ÆÁà

 

½ÃÀú°¡ ¿øÇÑ °Ç
ÀÌ·± °ÍÀÌ ¾Æ³Ä

 

½ÃÀú´Â Á×¾ú´Ù

 

À¯ÀοøÀº ÀÌÁ¦ºÎÅÍ

 

ÄÚ¹Ù¸¦ µû¸¥´Ù

 

¸¿¼Ò»ç, ºÁ
µµ½Ã°¡ ºÒ¹Ù´Ù°¡ µÆ¾î

 

ÀÌÁ¦ ¾îµð·Î °¡ÁÒ?

 

½ÃÀú, ¿Ö ±×·¡?

 

´Ù ¿Ô¾î?
ÀÌ ±Ùó¾ß?

 

¿ì¸± ¾îµð·Î
µ¥·Á°¡´Â °ÅÁÒ?

 

¸»ÄÞ, Â÷ ¼¼¿ö

 

ÀÌÇØ°¡ ¾ÈµÅ¿ä
¿Ö ¿©±â·Î ¿Â °ÅÁÒ?

 

»ó°ü¾ø¾î

 

¾î¶² »óȲÀÎÁö ¾Ë ¶§±îÁö
½ÃÀú¸¦ ¼û±æ °÷ÀÌ ÇÊ¿äÇØ

 

ŹÀÚ Ä¡¿ö

 

ÀÚ, ¿©±â ´¯Çô

 

µÆ¾î

 

¾Æºü, ºÁ¿ä

 

ºÁ¿ä

 

¼ö¼úÀ» ÇØ¾ß Çϴµ¥
¾Æ¹«°Íµµ ¾ø¾î

 

¼ö¼ú µµ±¸°¡
µµ½Ã¿¡ Àִµ¥...

 

³»°¡ °¥°Ô

 

³Ê¹« À§ÇèÇØ

 

½ÃÀú¸¸ÀÌ ÀÌ »óȲÀ»
³¡³¾ ¼ö ÀÖ¾î

 

Àΰ£µé¾Æ!

 

ÀÌÁ¦ ³ÊÈñ´Â
À¯ÀοøÀÇ Æ÷·Î´Ù

 

¾Ë°Ô µÉ °Å´Ù
öâ¿¡ °¤Èù »îÀÌ ¹ºÁö!

 

Àΰ£µéÀÌ ´õ ÀÖ´Ù

 

°¡¶ó!
´Ù ã¾Æ³»¶ó!

 

¸ð¸®½º?

 

ÄÚ¹Ù°¡

 

¿ì¸°
³× ¾Æ¹öÁö ÆíÀÌ·¡

 

³Êµµ Á¶½ÉÇØ

 

'¹ÙÆ® ÁöÇÏö ¿ª'

 

Á¨Àå!

 

Àá±ñ¸¸

 

³ÊÈñ ¾Æ¹öÁö

 

»ì¾ÆÀÖ¾î

 

¼ö¼úµµ±¸
°¡Á®¿Ô¾î

 

½ÃÀú´Â ¾î¶§?

 

³× ¾ö¸¶¶û

 

µ¿»ý

 

¾ÈÀüÇØ?

 

¾ÆÁ÷±îÁø¿ä

 

¾Æ´Ï

 

¾Æ´Ï´Ù

 

Àΰ£ÀÌ ¾Æ´Ï¾ß

 

ÄÚ¹Ù¾ß

 

¸»ÄÞ

 

±×·¡

 

½ÃÀú

 

´çÀå ÃѾËÀ» »©¾ß µÅ

 

¾Æµé¾Æ

 

½ÃÀú´Â ¾î¶§¿ä?

 

µÎ°í ºÁ¾ßÁö

 

»ì·Á´Â ÀÇÁö°¡
¾ÆÁÖ °­ÇØ

 

´Ù ÀßµÉ °Å¾ß

 

Á¦°¡ À߸øÇß¾î¿ä

 

ÀüºÎ ´Ù¿ä

 

¾Æ´Ï

 

³»°¡

 

À߸øÇÑ °Å¾ß

 

ÇÏÁö¸¸ ÄÚ¹Ù°¡ ¾Æ¹öÁú
¹è½ÅÇßÀݾƿä

 

³»°¡

 

³à¼®À» ¹Ï¾ú¾î

 

¿Ö³Ä¸é
À¯ÀοøÀ̴ϱî

 

³­ Ç×»ó »ý°¢Çß´Ù

 

À¯ÀοøÀÌ Àΰ£º¸´Ù
³´´Ù°í

 

ÇÏÁö¸¸
ÀÌÁ¦ ¾Ë°Ú´Ù

 

¿ì¸®°¡ ¾ó¸¶³ª
Àΰ£°ú ¶È°°ÀºÁö

 

ÄÚ¹Ù´Â Áö±Ý
¾îµøÁö?

 

Àΰ£µé Ÿ¿ö¿¡

 

Ãæ¼ºÇÏ´Â À¯Àοøµé°ú
°°ÀÌ¿ä

 

Ãæ¼ºÇÏÁö ¾Ê´Â
À¯ÀοøµéÀº?

 

°¤ÇôÀÖ¾î¿ä

 

¸ð¸®½º

 

·ÎÄÏ

 

ÄÚ¹Ù°¡ ¾Ö½¬¸¦
Á׿´¾î¿ä

 

´Ùµé ¹«¼­¿ö¼­
µû¸£´Â °Å¿¹¿ä

 

ÇÏÁö¸¸ »ì¾ÆÀÖ´Â
¾Æ¹öÁö¸¦ º¸¸é

 

´Ù ÄÚ¹ÙÇÑÅ×¼­
µîµ¹¸± °Å¿¹¿ä

 

³»°¡ ¾àÇϸé
±×·¸Áö ¾ÊÀ» °Å¾ß

 

À¯ÀοøÀº
°¡Àå °­ÇÑ ÀÚ¸¸ µû¸£´Ï±î

 

³»°¡ ³ª¼­¾ß¸¸ µÅ
ÄÚ¹Ù¸¦ ¸·¾Æ¾ß µÅ

 

¾Æ¹öÁö

 

Á¦°¡ ¾Æ¹öÁö¸¦
µµ¿ï°Ô¿ä

 

Á¦¹ß ¿ì¸± Ç®¾îÁà!

 

ÁÁ¾Æ

 

½ÃÀú, ÀÌ°É ºÁ

 

»ç°ú

 

»ç°ú

 

ÀßÇß¾î

 

Áý

 

Áý

 

Áý

 

±×·¡

 

¿©±â°¡ ³× ÁýÀ̾ß

 

³ÊÀÇ Áý

 

ÁÁ¾Æ, ÀßÇß¾î

 

¾ÆÁÖ ÀßÇß¾î

 

¹Ì¾ÈÇØ

 

¹æÇØÇÒ »ý°¢ ¾ø¾ú¾î

 

ÀÌÆ²ÀÌ Áö³µ´Âµ¥...

 

³× ¾ÆµéÀÌ
¾ÆÁ÷ ¾È µ¹¾Æ¿ÔÀݾÆ

 

´©±¸Áö?

 

ºñµð¿À ¼ÓÀÇ ³²ÀÚ

 

ÁÁÀº »ç¶÷

 

´ç½Åó·³

 

¿¤¸®, ³­ ½ÃÀú¸¦

 

ÁöÇÏö ÅëÇØ¼­
Ÿ¿ö·Î µ¥·Á°¥°Ô

 

»ç¶ûÇØ

 

ÄÚ¹Ù ¸í·ÉÀ¸·Î
¿©ÀÚµéÀ̶û ¾ÖµéÀÌ

 

µµ½Ã·Î °¡°í ÀÖ¾î¿ä

 

¾î¸Ó´Ïµµ

 

°¡¾ß µÅ, ´çÀå!

 

±¦Âú¾Æ?

 

°Å±â ´©±¸¾ß?

 

»ç¶÷À̶ó¸é
±×·¸´Ù°í ¸»ÇÏ´Â °Ô ÁÁÀ» °Å¾ß

 

³ª¾ß, ¸»ÄÞÀ̾ß!

 

½îÁö ¸¶!

 

°è´ÜÀ¸·Î °¡

 

±×·³ Áö»óÀ¸·Î ¿¬°áµÅ
¾Ë¾ÒÁö?

 

°¡

 

°í¸¿´Ù

 

½Å·Ú

 

³»°¡ °¥ Å״ϱî

 

½îÁö ¸¶!

 

´©°¡ ¿Ô´ÂÁö ºÁ¿ä

 

¹«»çÈ÷ ºüÁ®³ª°¬´ÂÁö
±Ã±ÝÇß¾ú¾î

 

¹«»çÇØ¼­
´ÙÇàÀ̱º

 

°ÆÁ¤ ¸¶

 

°ð »óȲÀÌ
¿ªÀüµÉ °Å¾ß

 

¹«½¼ ¼Ò¸®ÁÒ?
¾î¶»°Ô¿ä?

 

À¯ÀοøÀÌ
Ÿ¿ö¸¦ Á¡·ÉÇß¾î

 

¹«¼± ½ÅÈ£°¡
°©Àڱ⠲÷°å¾î¿ä

 

°è¼Ó ÇØºÁ

 

¸»ÄÞ, ÀÌ°É ºÁ

 

C4 ÆøÅºÀ̾ß
5 ÆÄ¿îµåÂ¥¸®°¡ ¿©·¯ °³Áö

 

¸· ¼³Ä¡ ½ÃÀÛÇß¾î

 

Ÿ¿ö¸¦
³¯·Á¹ö¸± °Å¾ß

 

°Å±â ÀÖ´Â ³ðµéµµ
¸ù¶¥ °°ÀÌ!

 

ÀÚ³× µµ¿òÀÌ
ÇÊ¿äÇØ

 

¿©±ä »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ,
ÀÌ°É µè´Â´Ù¸é

 

º»ÀÎ ½ÅºÐ°ú
À§Ä¡¸¦ ¸»ÇϽÿÀ, ¿À¹ö

 

ÀÚ, ¾î¼­ ÇØ

 

ÀÌ°É µè´Â´Ù¸é
º»ÀÎÀÇ ½ÅºÐ°ú

 

À§Ä¡¸¦ ¸»ÇϽÿÀ
¿À¹ö

 

¿©±ä »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ

 

´©±¸µç
ÀÌ°É µè´Â´Ù¸é

 

º»ÀÎ ½ÅºÐ°ú
À§Ä¡¸¦ ¸»ÇϽÿÀ

 

´©±¸µç ÀÌ°É µè´Â´Ù¸é
º»ÀÎ ½ÅºÐ°ú

 

À§Ä¡¸¦ ¸»ÇϽÿÀ
¿À¹ö

 

µå·¹ÀÌÆÛ½º

 

- µé¸³´Ï±î?
- ¿ö³Ê

 

¹Ì¾ÈÇÏÁö¸¸
±×·¸°Ô ÇÏ°Ô ¸ø ³öµÖ¿ä

 

±×¿¡°Ô
±âȸ¸¦ Áà¾ß µÅ¿ä

 

½Ã°£À» Áà¾ß
µÈ´Ù±¸¿ä

 

Áö±Ý Àú À§¿¡ ÀÖ¾î¿ä

 

À§¿¡ ÀÖ´Ù´Ï,
´©°¡?

 

À̰÷¿¡
½ÃÀúÀÇ ÀÚ¸®´Â ¾ø´Ù

 

À¯ÀοøÀº ÀÌÁ¦

 

ÄÚ¹Ù¸¦ µû¸¥´Ù

 

ÄÚ¹Ù¸¦ µû¸£¸é

 

ÀüÀï»ÓÀÌ´Ù

 

À¯ÀοøÀÌ
ÀüÀïÀ» À̱ä´Ù

 

À¯ÀοøÀÌ ¹¶Ä¡¸é
°­ÇÏ´Ù!

 

½ÃÀú´Â

 

¾àÇØ

 

ÄÚ¹Ù´Â ´õ ¾àÇØ

 

ÀÚ³× Áö±Ý ¹ÌÃÆ³ª?

 

³­ ±×µéÀÌ ¾î¶²Áö ºÃ¾î¿ä
±×µéÀÌ »ç´Â ¹ýÀ»¿ä

 

±×µéµµ ¿ì¸®Ã³·³
»ì¾Æ³²±æ ¿øÇÒ »Ó

 

ÀüÀïÀ»
¿øÄ¡ ¾Ê¾Æ¿ä

 

³ðµéÀº Áü½ÂÀ̾ß!

 

¿ì¸± °ø°ÝÇßÀݾÆ!

 

±×°Ç ¿ì¸®°¡
½ÃÀú¸¦ Á×ÀÎ ÁÙ ¾Ë°í...

 

¾É¾Æ ÀÖ¾î, ÇÇ´Ï!

 

¾É¾Æ!

 

³­ ÄÚ¹Ù¸¦
ÇüÁ¦Ã³·³ ¹Ï¾ú´Ù

 

½ÃÀú´Â Àΰ£µéÀÇ
ÇüÁ¦´Ù

 

ÄÚ¹Ù´Â À¯ÀοøÀ» À§ÇØ
½Î¿î´Ù

 

À¯ÀοøÀÇ
ÀÚÀ¯¸¦ À§Çؼ­!

 

À¯ÀοøÀ»
Á×°Ô ¸¸µé¾úÁö

 

ÄÚ¹Ù´Â ÄÚ¹Ù¸¦ À§ÇØ
½Î¿î´Ù

 

ÄÚ¹Ù°¡

 

ÀÖÀ» °÷Àº
¿ì¸® ¾ÈÀÌ´Ù

 

Á¦°¡ ¹ÌÃÆ´Ù°í
»ý°¢ÇϰÚÁÒ

 

ÀÚ³Ù ¾Æ¹«°Íµµ...

 

³ª¸¸ ¸·À¸¸é µÉ ÁÙ
¾Ë¾Æ?

 

´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÌ ¿Í

 

ºÏÂÊ ±ººÎ´ë¿Í
¿¬¶ôÀÌ µÆ¾î

 

±ºÀεéÀÌ Áö±Ý
¿©±â·Î ¿À°í ÀÖ´Ù±¸

 

»ç½ÇÀ̾ß

 

µå·¹ÀÌÆÛ½º!

 

¹¹ÇÏ´Â °Å¿¹¿ä?

 

³­ Àηù¸¦
±¸ÇÏ·Á´Â °Å¾ß

 

¾ÈµÅ!

 

À¯ÀοøÀº

 

À¯ÀοøÀ» Á×ÀÌÁö...

 

¾Ê´Â´Ù

 

³Ê´Â

 

À¯ÀοøÀÌ ¾Æ´Ï´Ù

 

¾ÈµÅ!

 

³öÁà!

 

¿©±ä
¾ÈÀüÇÏÁö ¾Ê¾Æ

 

»ç¶÷µéÀÌ ¸ô·Á¿À°í ÀÖ¾î
±ºÀεéÀÌ...

 

´çÀå ¿©±æ ¶°³ª¾ß µÅ
ÀüºÎ ´Ù

 

½ÃÀú, ¿©±â ÀÖ´Ù°£
Å« ÀüÀïÀÌ ¹ú¾îÁú °Å¾ß

 

˟˕˼

 

À̹Ì

 

½ÃÀ۵ƴÙ

 

À¯ÀοøÀÌ
ÀüÀïÀ» ½ÃÀÛÇß°í

 

Àΰ£µéÀº...

 

¿ì¸±
¿ë¼­ÇÏÁö ¾ÊÀ» °Å´Ù

 

´ç½ÅÀÌ ¶°³ª¾ß µÅ

 

ÀüÅõ°¡
½ÃÀ۵DZâ Àü¿¡

 

¹Ì¾ÈÇÏ´Ù

 

³ªÀÇ Ä£±¸

 

ÆòÈ­°¡ °¡´ÉÇÒ °Å¶ó°í
»ý°¢Çß¾î

 

³ªµµ ±×·¨¾î

 

Ȥ¼ºÅ»Ãâ: ¹Ý°ÝÀÇ ¼­¸·

 

¹ø¿ª: ¹ÚÁöÈÆ